Prevod od "да не знамо" do Italijanski

Prevodi:

sapere non

Kako koristiti "да не знамо" u rečenicama:

Мислим да не знамо ниједну од ових песама.
Non ne conosciamo uno dei pezzi di questa lista.
Можда можеш да превариш ове овде таквим светим актом али више никада не говори са мном као да не знамо шта се догодило.
Forse convincerai gli altri che sei una santerella, ma con me non fare mai più finta di non sapere cosa sia successo veramente.
Сећате се кад сам рекао да не знамо који тип вампира тражимо?
Ricorda quando le ho detto che non sappiamo che tipo di vampiro sia?
Стварно си мислио да не знамо?
Davvero pensavi che non lo sapessi?
Рекао сам ти да не знамо.
Glielo ho detto che non l'ho mai sentito!
Знаш да не знамо што је иза врата.
Sai che non abbiamo idea di cosa ci sia dietro quella porta.
Мислим да не знамо праву истину у вези било чега.
Credo che non sappiamo la verita' su niente.
Добро, значи да не знамо ко је убио Роберта Бениона.
Ok, cosi' non sappiamo chi ha ucciso Robert Banyon.
И узнемирујуће је да не знамо како је изашла из собе.
Nessuna traccia. La cosa più inquietante è che non sappiamo come sia uscita dalla sua stanza.
Запамтите да не знамо који од њих има врбену у себи.
Ricordate, non sappiamo chi di loro abbia ingerito della verbena.
Да ли је стварно могуће, да не знамо где је Ерик Дејл?
E' possibile che non sappiamo dove sia Eric Dale?
Изгледа да не знамо баш много једни о другима.
Credo che non sappiamo molto gli uni degli altri, come pensiamo.
Зар стварно мисли да не знамо шта тамо ради?
Crede che non sappiamo cosa sta facendo li' dentro?
Мислио си да не знамо за твоју малу тајну?
Pensi che non sapessimo del tuo piccolo segreto?
Ви мислите да не знамо да је Вуди увек имао проблема с новцем. А породица му је помагала с времена на време.
Insomma, magari voi non lo sapete, ma Woody ha sempre avuto diversi problemi finanziari, e la famiglia lo ha sempre aiutato di quando in quando.
То значи да не знамо шта то значи.
Significa che non sappiamo di che si tratta.
Чињеница је да не знамо колико лоше је ово, ок?
Il fatto e' che non sappiamo quanto sia grave la situazione.
Па, довољно близу да не знамо који је који.
Beh, abbastanza da non saper distinguere uno dall'altro.
Изгубили смо компас, тако да не знамо где смо,
Ma... abbiamo perso la bussola e non sappiamo dove siamo.
Истина је да не знамо шта они раде тамо.
La verita' e' che non sappiamo cosa stanno facendo lassu'.
Стварно мислим да не знамо о својим кријумчарења тунелима, Басам?
Crede davvero che non sappiamo dei vostri tunnel per il contrabbando, Bassam?
Е, сад, када год да чујете реч „тамно“ у физици, треба да постанете веома сумњичави јер то вероватно значи да не знамо о чему причамо.
Ora, quando sentite la parola "oscura" in fisica, dovreste essere molto sospettosi perché probabilmente non sappiamo di cosa stiamo parlando.
1.85435795784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?